というわけで、行ってきました。いつも通り箇条書きで感想。・寝坊しました ・昼につきました ・とうもろこしとかきゅうりとかスイカをぶつけてやりました ・狼2、3回、狂人1回、あとは村人だったはず ・前半村人だけで結構しょんぼりでした ・｢トイレ行きた…

日本語カード記載 同じボードで隣接（斜めは除く）している2つのアクションスペースに、家族2人を連続しておける Comp Vol.8、9共通You can place 2 people one after another, as long as both action spaces are on the same board and adjoin one another…

日本語カード記載 このラウンドのアクションフェイズの時に、自分の家族を何人でも、アクションスペースではなくこのカードの上における。そして家族1人につきボーナス1点を得る。 Comp Vol.8、9相違なしDuring the action phase, you can place any number …

■日本語カード記載進歩カードを出すたび、好きな資材1つを木材1で代用できる■Comp Vol.8、9相違なしWhenever you play or buy an improvement, you can replace 1 building resource of your choice with 1 wood. あなたは進歩をプレイ、または購入するとき…

日本語カード記載ほかのプレイヤーが増築するたび、そのプレイヤーに食料1を支払えば、すぐに1部屋だけ増築できる (ただし増築に必要な資材は支払うこと)Comp Vol.8、9相違なしWhenever another player builds at least one room, you can give him 1 food a…